miércoles, 29 de diciembre de 2010

cien

Estoy a dos libros y nueve días de lograr uno de los récords que mas me han marcado desde que tengo uso de la razón: leer cien libros antes de cumplir los 21 años…
Para mucha gente, este puede ser uno de los récords personales a vencer mas ridículos del mundo, puesto que no pueden comprender la trascendencia de un echo como este, sobre todo en una vida como la mía.
La vida, por alguna u otra razón, se ha ido empeñando en no permitirme salir de este estado, sin importar que sea mucha o poca, simplemente, mi cuerpo no conoce mas mundo que el que se presenta frente a sus narices, llegando, como mas lejos, a un pueblo escondido al norte del estado y por ende, del país.
Sin embargo, la magia de mis libros, me ha llevado a lugares que son algo incosteables para una mujer como yo, como el desierto del Sahara, o la Francia de hace quinientos años (realmente no se si cambio mucho desde ese entonces, pero mi Francia, es bastante agradable sin la necesidad de olfatear gente sucia) .
O mejor aun, a lugares mágicos que algún día, hace muchos años alguien se atrevió a imaginarlos, formarlos en pequeñas filas y transmitirlos a través de las hojas. Sin embargo, puedo asegurar, que ningún autor se dio cuenta que al imaginar un lugar, este seria muy diferente en cada imaginación que pasara por sus letras… aunque creo que en ese miedo, muchos de estos autores se encargaron de describir hasta el mínimo detalle de lo que sucede en la obra… lastima, fueron bastante ilusos al creer que eso seria capaz de detener una imaginación.
En fin, creo que estoy haciendo un alarde que no me corresponde, puesto que estoy jugando a ser la mujer de letras que en realidad no soy, y espero no ser.
Me gusta haberme echo esa promesa cuando era una niña, me gusta haber hablado únicamente una ves de en la infancia y haber escuchado por única respuesta la voz de mi madre que me decía que aquel que leía mucho se le quemaba el cerebro y se volvía loco, pero que aquel que eso era lo que quería hacer estaba ya loco por si mismo.
A veces, posiblemente tenga razón (es parte del oficio de las mamas tener la razón muy seguido), por eso yo no quiero tampoco leer tanto, solo quiero mis cien libros antes de ser mayor de edad en todo el mundo, por que quiero conservar mi espíritu de viajera, ese espíritu en el que la capacidad de volar entre letras comienza a morir,  antes de ser oficialmente para el mundo una ciudadana.
Quiero ser oficialmente para el mundo la ciudadana que durante toda su mundialmente reconocida forma se ser. Logro leer cien libros antes de convertirse en alguien que puede ser privada de su libertad en cualquier parte del mundo.

Por lo menos, mientras no me quiten mi libertad de leer…. Todo estará bien.

domingo, 26 de diciembre de 2010

el unico poema en ingles que puedo leer cien veces... y no cansarme de hacerlo (pero siempre le pondre traduccion)

After a While

After a while you learn
The subtle difference between
Holding a hand and chaining a soul
And you learn that love doesn't mean leaning
And company doesn't always mean security.

And you begin to learn
That kisses aren't contracts
And presents aren't promises
And you begin to accept your defeats
With your head up and your eyes ahead
With the grace of a woman
Not the grief of a child

And you learn
To build all your roads on today
Because tomorrow's ground is
Too uncertain for plans
And futures have a way
Of falling down in mid flight

After a while you learn
That even sunshine burns if you get too much
So you plant your own garden
And decorate your own soul
Instead of waiting
For someone to bring you flowers

And you learn
That you really can endure
That you are really strong
And you really do have worth
And you learn and you learn
With every good bye you learn.

Veronica A. Shoffstall
 
Después de un tiempo uno aprende
La sutil diferencia entre
Sosteniendo una mano y encadenar un alma
Y uno aprende que el amor no significa recostarse
Y la compañía no siempre significa seguridad.

Y uno empieza a aprender
Que los besos no son contratos
Y los regalos no son promesas
Y empiezas a aceptar tus derrotas
Con la cabeza erguida y la mirada al frente
Con la gracia de una mujer
No con el dolor de un niño

Y uno aprende
A construir todos tus caminos en el hoy
Debido a que el terreno del mañana es
Demasiado inseguro para planes
Y los futuros tienen una manera
De caer a mediados de vuelo

Después de un tiempo uno aprende
Que incluso un rayo de sol quema cuando es demaciado
Así que uno planta su propio jardín
Y decora su propia alma
En lugar de esperar
que alguien  traiga flores

Y uno aprende
Que realmente puede aguantar
Que es fuerte
Y que realmente vale
Y uno aprende y aprende que
Con cada adiós, aprende.

Verónica A. Shoffstall
 
despues de un tiempo... uno aprende, que los ciclos no siempre se cierran en fin de año, y que la vida, no tiene vuelta atras, pero siempre tendra vista hacia adelante, y es solo en el futuro, donde se puede reparar el daño echo en el pasado... y, aunque solo sea despues de un tiempo, pero tambien uno aprende a perdonar, y a veces, a pedir perdon.
antes pensaba que era triste que esto fuera despues de un tiempo, pero realmente, he aprendido que solo se aprende cuando se tiene que aprender, sin importar cuanto nos duela o cueste, al final de cuentas, el precio depende de nosotros, aprendemos a la buena, o a la mala... el chiste, siempre sera aprender, y hacer nuestra propia lista de todo lo que uno aprende, con cada adios, con cada hola... y con cada hasta luego.
espero que el año que entra, aprenda un poco mas, y pero a su ves, espero no olvidar lo aprendido...

lunes, 13 de diciembre de 2010

platica entre el y la muerte

fragmento de la obra de teatro que estoy haciendo...

-Para que regrese, solo tiene que contestar... ¿a que huele ella?
-No lo sé, pero me mata, su aroma es la mas dulce del mundo.
-¿a azúcar?
-
posiblemente
.- ¿a flores?
-No, todavía no nace la flor que pueda guardar su aroma.
-¿a frutas recién cortadas?
-
No, es un poco más dulce y fresco.
-¿a aire fresco?
-al más fresco del mundo, impregnado de fino incienso. Es un aroma indescriptible, como la vida misma.
-¿Es entonces un caro perfume?

-Sí, bastante, ni con todo el oro del mundo podrías pagarlo.
-¿entonces, a qué huele?
-Aun no lo sé,
-¿a palabras de amor?…-

A veces, otras, huele a palabras de vida, de esas que pueden fácilmente quitar o devolver el aliento, a palabras de su boca propia.
-¿a lagrimas?…

-solo cuando no está, cuando su recuerdo me persigue y no puedo ni dormir
-¿a sueños?…
-Si, A ese pedacito de realidad en el que uno no sabe si es un sueño o si ya despertó, por que no puedes creer que tanta magia sea real
.-¿a beso?...
-¡SI!, Huele a beso robado en una llamada telefónica
!-Entonces su aroma es bastante capaz de empalagarte, ¿no?
-No. La dosis de cada cosa es tan perfecta, que su aroma, antes que eso, es envolvente.
-¿A que huele ella?
.-a todo
.-¿A todo?
- a amor.
-es magia.
-No, es mas que eso, es poesía…¿Por qué preguntas?
.-
es muy simple… porque ahora, es mía

15      Cuando escucho una canción me gusta crear imágenes de la historia
16    Soy muy curiosa

lunes, 6 de diciembre de 2010

fragmento...

....Y es cundo entonces, simplemente me pierdo entre los acordes de una vieja canción.
De mi vieja canción, aquella que habla por mucho de aquello que soy cuando hay alguien en mi vida… aquella que le reza a lo efimiero, inclusive a lo efímero que puede llegar a ser el amor eterno, de la grandeza de aquello que logramos llegar a sentir por alguien.
Me pierdo entre aquel acorde de violin, que me recuerda a mi propia sentencia, a aquella que me dice que absolutamente no existe algo tan perfecto que sea eterno, no existe algo tan grande que pueda durar para toda la eternidad.
Me pierdo entre los acordes de mi propia sentencia,  de mi propio juicio, sin considerar que en este momento, algo de mi experimenta la posibilidad de que tal ves existiera un mañana.
Gusto, de perderme entre las palabras que yo misma dije, me pierdo entre la magia de un pasado, buscando un presente constante que no esta, a sabiendas que, realmente lo unico que esta seguro en la vida, es el efimero futuro...